1 00:00:00,940 --> 00:00:04,860 Több mint harmincmillióval játékosok világszerte, 2 00:00:04,860 --> 00:00:07,390 ez uralkodik felette az összes Full-Dive VR-játék. 3 00:00:07,950 --> 00:00:11,490 Shangri-La Frontierben, istenszintű játékként ismert, 4 00:00:12,030 --> 00:00:12,660 A HÉT KOLOSZSZ 5 00:00:12,660 --> 00:00:14,990 A HÉT KOLOSZSZ léteznek egyedi szörnyek 6 00:00:14,990 --> 00:00:17,410 A HÉT KOLOSZSZ "A hét kolosszus" néven. 7 00:00:17,410 --> 00:00:18,000 A HÉT KOLOSZSZ 8 00:00:18,460 --> 00:00:23,330 Egyikük Lycagon, az Éjgyilkos. 9 00:00:24,440 --> 00:00:27,050 Nem vagyok olyan, mint legutóbb! 10 00:00:28,050 --> 00:00:32,760 Megmutatom az erőt egy 99-es szintű játékos! 11 00:00:49,150 --> 00:00:55,120 SHANGRI-LA FRONTIER 2. SZEZON 12 00:02:05,400 --> 00:02:09,980 A FÉNYBEN 2. RÉSZ 13 00:02:18,070 --> 00:02:22,120 Heh! Ez a csípős érzés... Bizony emlékeket idéz! 14 00:02:22,440 --> 00:02:23,530 Elképesztő. 15 00:02:23,530 --> 00:02:27,250 Nehéz elhárítani Lycagon támadását könnyű fegyverekkel. 16 00:02:27,250 --> 00:02:28,500 csatlakozom hozzátok! 17 00:02:32,130 --> 00:02:34,260 Supreme Divineslash! 18 00:02:34,260 --> 00:02:36,640 SUREME DIVINESLASH 19 00:02:37,720 --> 00:02:38,590 Olyan kemény! 20 00:02:44,750 --> 00:02:47,520 Tudtam. Ha normális módon harcolsz vele, az nem fogja megszakítani. 21 00:02:47,910 --> 00:02:51,070 Rei! Megtartom őt most rám koncentrál! 22 00:02:51,730 --> 00:02:54,780 Ha meggyógyultál, keress egy ablakot hogy erőteljes támadást intézzenek! 23 00:02:54,780 --> 00:02:56,240 Minden rendben! 24 00:03:04,620 --> 00:03:06,080 Ez az ő klóntámadása! 25 00:03:19,760 --> 00:03:22,640 Ez a klóntámadás... 26 00:03:22,640 --> 00:03:26,270 Sokat láttam már belőle az SF-Zoo-val vívott harca során. 27 00:03:26,770 --> 00:03:30,530 Egy csapda egy klóntól, amely el tud mozdulni árnyéktól árnyékig minden bizonnyal veszélyes. 28 00:03:30,940 --> 00:03:35,110 De úgy néz ki, mint a klónja csak egyszerű műveleteket végezhet. 29 00:03:35,110 --> 00:03:36,360 Egyszerű műveletek? 30 00:03:36,950 --> 00:03:43,120 A klón alapvető manőverei mind voltak olyan egyszerű, mint a frontális tüdőrohamok. 31 00:03:43,120 --> 00:03:48,920 Soha nem csinált semmi bonyolultat, mint egy kikerülő célt üldözni! 32 00:03:48,920 --> 00:03:50,130 Ami azt jelenti... 33 00:04:01,570 --> 00:04:04,930 Ha figyeli az árnyékok helyzetét épületek által lerakva, és ennek megfelelően mozogni, 34 00:04:04,930 --> 00:04:07,600 nem lehetetlen folyamatosan kerüld ki őket! 35 00:04:07,600 --> 00:04:12,150 Mire kell még jobban odafigyelnünk az a támadás, amelyet Animalia ellen alkalmazott. 36 00:04:18,180 --> 00:04:23,410 Amikor a holdat a felhők rejtik, a teljes térképet "sötétként" kezeljük, 37 00:04:23,410 --> 00:04:27,120 és nehéz lesz pontosan megmondani honnan támad majd! 38 00:04:27,620 --> 00:04:30,670 Ráadásul a klónja beleolvad a sötétségbe, 39 00:04:30,670 --> 00:04:33,170 ami még nehezebbé teszi a látványt! 40 00:04:33,170 --> 00:04:35,810 Őszintén szólva, ez szinte lehetetlen hogy kikerüljem őket. 41 00:04:38,720 --> 00:04:43,430 Egyelőre le kell törnünk őt amennyire csak lehetséges, amíg kisüt a hold! 42 00:04:44,140 --> 00:04:44,970 Rei! 43 00:04:45,330 --> 00:04:47,850 Nézze meg, hogy a felhők mozogsz, miközben harcolsz! 44 00:04:47,850 --> 00:04:49,600 R-Roger az! 45 00:04:54,190 --> 00:04:58,570 Még Hizutome sem támadhatja meg miközben az a támadás alatt áll. 46 00:05:01,030 --> 00:05:03,820 Annyi kárt kell okoznom, amennyit csak tudok! 47 00:05:07,790 --> 00:05:09,160 Apokalipszis! 48 00:05:09,750 --> 00:05:11,420 APOKALIPSZIS 49 00:05:16,130 --> 00:05:18,300 Hú, ez egy szép kritikai ütés! 50 00:05:24,870 --> 00:05:28,310 Sunraku! Ezúttal felhívom a figyelmét! 51 00:05:28,310 --> 00:05:29,600 Roger! 52 00:05:30,980 --> 00:05:34,810 Ezután Gilta Brille-t használom hogy nagyot fújjak neki! 53 00:05:42,550 --> 00:05:45,780 Ez a negyedik alkalom, hogy Lycagonnal harcolok! 54 00:05:45,780 --> 00:05:47,700 Legalább fel tudom hívni a figyelmét! 55 00:05:52,120 --> 00:05:54,830 Hé, megint ugyanaz a régi klóntámadás? 56 00:05:57,160 --> 00:05:58,960 Hú, ez közel volt! 57 00:05:58,960 --> 00:06:01,340 De ha egyszer kikerülöm, ennyi! 58 00:06:01,340 --> 00:06:04,390 Sunraku! Rosszul értetted! vagyis – 59 00:06:04,390 --> 00:06:05,390 Mit? 60 00:06:06,850 --> 00:06:08,140 Az igazi?! 61 00:06:11,100 --> 00:06:12,310 Sunraku! 62 00:06:20,570 --> 00:06:21,530 SHANA-OH BIZTOSÍTÁS TESZTE MEG EGY FÜGGES HŐS EREJÉT ÉS NAGYON 63 00:06:21,530 --> 00:06:22,570 SHANA-OH BIZTOSÍTÁS RÖGZÍTETT IDŐRE NÖVELI AZ UGRÁSKÉPESSÉGET 64 00:06:24,450 --> 00:06:27,530 Sunraku, jó munkát élve kihozva ebből. 65 00:06:27,530 --> 00:06:30,080 Igen, valahogy. 66 00:06:30,910 --> 00:06:33,370 Azonnal megölt volna ha nem lenne Inventoria. 67 00:06:39,750 --> 00:06:41,340 A mostani támadás... 68 00:06:41,800 --> 00:06:44,830 Azt gondolni, hogy az igazi az árnyékokon is átjuthat... 69 00:06:44,830 --> 00:06:50,350 Nah, ez a tény önmagában nem nagy meglepetés. 70 00:06:50,350 --> 00:06:51,270 Huh? 71 00:06:52,270 --> 00:06:55,870 Az igazi probléma az ezt titkolta előlünk. 72 00:06:56,370 --> 00:06:57,610 azt feltételeztem... 73 00:06:58,150 --> 00:07:00,520 Hogy az igazi nem tud árnyékokon át mozogni. 74 00:07:00,520 --> 00:07:03,740 Azzal, hogy ezt még egyszer sem teszi meg a korábbi harc során... 75 00:07:04,240 --> 00:07:06,820 Elhitette velünk! 76 00:07:06,820 --> 00:07:07,740 Szó sem lehet róla! 77 00:07:08,180 --> 00:07:09,200 Ez azt jelenti... 78 00:07:09,620 --> 00:07:12,370 Attól a pillanattól kezdve, hogy az SF-Zoo ellen harcolt, 79 00:07:12,370 --> 00:07:15,460 arra készült, hogy elbambuljon minket! 80 00:07:16,290 --> 00:07:17,250 Nem... 81 00:07:17,750 --> 00:07:20,750 Az első találkozásunktól kezdve... 82 00:07:22,000 --> 00:07:25,760 Megpróbál szórakozni velem, tökéletesen érthető amit mondtam! 83 00:07:27,610 --> 00:07:30,100 Meg tudja érteni az emberi beszédet?! 84 00:07:30,100 --> 00:07:33,010 Muszáj. Nincs magyarázat az a reakció különben! 85 00:07:33,770 --> 00:07:35,480 Sheesh. 86 00:07:35,480 --> 00:07:40,020 Egyedülálló szörny, az biztos, de a fejlesztők egy pokol AI-t raktak rá! 87 00:07:40,020 --> 00:07:41,820 Micsoda játék, mi? 88 00:07:49,300 --> 00:07:52,160 Nem szabad kevesebbet várnom tőle a hét kolosszus egyike. 89 00:07:52,910 --> 00:07:54,950 Lycagon, az éjszakai gyilkos! 90 00:07:56,710 --> 00:08:00,420 Nem volt mód, hogy egyszerűen vagy egy szörnyeteg felfújt statisztikákkal, végül is! 91 00:08:04,420 --> 00:08:06,920 SHANGRI-LA FRONTIER 2. SZEZON 92 00:08:07,930 --> 00:08:09,760 SHANGRI-LA FRONTIER 2. SZEZON 93 00:08:09,760 --> 00:08:14,810 Nos, hogyan harcoljunk az ellenféllel olyan ravasz, mint Lycagon? 94 00:08:22,500 --> 00:08:23,650 Vorpal Secret Arts! 95 00:08:25,110 --> 00:08:26,860 Az elhalványulás tükre! 96 00:08:26,860 --> 00:08:28,150 VORPAL SECRET MŰVÉSZET: AZ ELHÁRULÁS TÜKÖRE 97 00:08:35,200 --> 00:08:37,330 Sunraku, mi az? 98 00:08:37,330 --> 00:08:39,330 Ez amolyan csali. 99 00:08:39,330 --> 00:08:40,920 Bár gyorsan elmúlik. 100 00:08:41,230 --> 00:08:45,760 Hidd el, nem számít, milyen okos a mesterséges intelligencia, nem hagyhatja figyelmen kívül a képességek hatását. 101 00:08:45,760 --> 00:08:46,920 Értem. 102 00:08:47,550 --> 00:08:50,760 Rei, dolgozzunk ki egy stratégiát gyorsan, amíg lehet. 103 00:08:50,760 --> 00:08:52,850 A-Rendben. 104 00:08:52,850 --> 00:08:54,640 Ez azt mondta... 105 00:08:54,640 --> 00:08:58,890 Nincs olyan sok hatásos most támad, hogy őszinte legyek. 106 00:08:59,390 --> 00:09:03,900 Sunraku, igazából én van egy végső, amit használhatunk. 107 00:09:03,900 --> 00:09:05,520 Huh? Végső? 108 00:09:06,660 --> 00:09:09,900 Az ok, amiért kerestem az "Attack Master" becenevet. 109 00:09:12,370 --> 00:09:17,540 Egy támadási képesség, amely rekordot döntött a legnagyobb azonnali sebzés az SLF-ben. 110 00:09:18,540 --> 00:09:20,370 Ha megüthetem vele... 111 00:09:21,040 --> 00:09:23,540 Szerintem menni fog, akár Lycagon ellen is. 112 00:09:23,950 --> 00:09:26,550 Jaj, Rei! Neked van ilyened?! 113 00:09:26,550 --> 00:09:30,050 De a követelmény használni elég fájdalmas. 114 00:09:30,340 --> 00:09:35,350 Még egyszer sem húztam le Lycagon ellen. 115 00:09:36,760 --> 00:09:39,980 De most a te segítségeddel... 116 00:09:39,980 --> 00:09:42,100 Megvalósíthatónak kell lennie! 117 00:09:43,690 --> 00:09:44,780 Értem. 118 00:09:45,210 --> 00:09:48,320 Az Attack Master legjobbja, mi? 119 00:09:49,030 --> 00:09:52,530 Nem hiszem, hogy bárki megfordulna le egy ilyen csábító javaslatot! 120 00:09:54,160 --> 00:09:55,780 Benne vagyok, Rei. 121 00:09:56,620 --> 00:09:59,330 Fogadjunk rá a győzelmünkre! 122 00:10:00,450 --> 00:10:01,210 Minden rendben! 123 00:10:07,290 --> 00:10:08,300 Hé! 124 00:10:12,110 --> 00:10:14,490 Visszatérünk a csatába! 125 00:10:16,720 --> 00:10:18,100 Fleet Float! 126 00:10:21,640 --> 00:10:23,560 Airgetlám! 127 00:10:23,980 --> 00:10:26,440 AIRGETLÁM 128 00:10:26,690 --> 00:10:29,190 BÓNUSZ SÉRÜLÉS KRITIKUS TALÁLKOZÁSOKÉRT SZERENCSI STATISZTIKA ALAPJÁN 129 00:10:39,370 --> 00:10:41,790 Egy támadás nem elég hogy összerezzensz, mi? 130 00:10:57,090 --> 00:10:58,600 Ugyan, mi a baj?! 131 00:10:58,990 --> 00:11:01,390 Soha nem fogsz megütni azokkal a silány támadásokkal! 132 00:11:02,270 --> 00:11:03,520 Ennek aktiválásához 133 00:11:04,210 --> 00:11:08,940 Találatokat kell szereznem a képességekkel Apokalipszis és katasztrófa, 134 00:11:08,940 --> 00:11:10,520 mindegyik ötször. 135 00:11:10,820 --> 00:11:14,360 Apokalipszis... Azt, amit most használtál, igaz? 136 00:11:14,360 --> 00:11:15,610 Igen. 137 00:11:15,610 --> 00:11:16,990 SATANAEL Satanael. 138 00:11:16,990 --> 00:11:17,740 SATANAEL 139 00:11:17,740 --> 00:11:19,740 SATANAEL Ez egy egyedülálló készség, amelyet használni tudok 140 00:11:19,740 --> 00:11:21,410 SATANAEL amíg ebben a formában vagyok. 141 00:11:21,750 --> 00:11:23,450 És a másik... 142 00:11:24,330 --> 00:11:26,540 Satanael, fordítva! 143 00:11:27,350 --> 00:11:28,500 Sátán! 144 00:11:29,630 --> 00:11:31,630 SÁTÁN 145 00:11:36,680 --> 00:11:40,100 Az egyedülálló készség, amit tudok csak Sátán formában használd... 146 00:11:43,430 --> 00:11:44,640 Katasztrófa! 147 00:11:44,640 --> 00:11:46,770 KATASZTRÓFA 148 00:11:52,520 --> 00:11:54,320 Szóval ez katasztrófa? 149 00:11:54,860 --> 00:11:59,780 Ezek a készségek nyitva hagynak a telepítés előtt és könnyen felkelti az ellenség figyelmét. 150 00:12:00,700 --> 00:12:02,030 hol keresel?! 151 00:12:02,030 --> 00:12:03,830 Velem kellene szembenézned! 152 00:12:07,000 --> 00:12:11,250 Ezért kell megtartanom őt rám összpontosított, jobban, mint valaha! 153 00:12:15,130 --> 00:12:17,590 Még négyszer... 154 00:12:17,590 --> 00:12:20,390 Igen, ez elég fájdalmas követelmény. 155 00:12:20,390 --> 00:12:22,850 De a nyeremény megéri minden erőfeszítés, igaz? 156 00:12:23,350 --> 00:12:25,020 Számítok rád, Rei! 157 00:12:25,020 --> 00:12:27,690 Elzavarom Lycagont! 158 00:12:27,690 --> 00:12:28,610 Jobbra! 159 00:12:30,980 --> 00:12:32,980 Sunraku! A hold! 160 00:12:32,980 --> 00:12:34,780 Láthatatlan klónja érkezik! 161 00:12:34,780 --> 00:12:36,390 Roger az! 162 00:12:40,530 --> 00:12:42,700 Ha nem értem ezt a támadást... 163 00:12:43,200 --> 00:12:45,700 Soha nem fogunk eljutni Rei végsőkig! 164 00:12:46,660 --> 00:12:48,040 Sűrítmény! 165 00:12:48,040 --> 00:12:52,210 Ha kitalálom mikor és hol láthatatlan klónja támadni fog... 166 00:12:52,210 --> 00:12:54,960 Kikerülhetem, még ha nem is látom! 167 00:12:56,630 --> 00:12:59,970 Abban a pillanatban, amikor Lycagon megidézi a klónját... 168 00:12:59,970 --> 00:13:01,970 Nagyon halk hang van! 169 00:13:04,220 --> 00:13:06,390 Erre hallgatnom kell! 170 00:13:06,390 --> 00:13:10,640 Összpontosítsa minden érzékszervemet a hallásomra és keresd meg a hang forrását! 171 00:13:11,980 --> 00:13:16,230 Hogy a fenébe tehetem mindezt miközben a fő ellen harcol?! 172 00:13:24,490 --> 00:13:25,990 Sunraku! 173 00:13:32,120 --> 00:13:34,170 Argh, a fenébe! 174 00:13:39,550 --> 00:13:42,050 A végén muszáj támaszkodjon ismét az Inventoriára. 175 00:13:42,930 --> 00:13:44,550 Az a rohadt mutyi. 176 00:13:44,870 --> 00:13:50,100 Nem tette tönkre a környéket törmelék, hogy elvonja a figyelmemet, igaz? 177 00:13:50,930 --> 00:13:55,150 De mégis, az Inventoria túl sok képviselőt eszik. 178 00:13:55,690 --> 00:13:58,780 Ellentétben a Wethermonnal amikor teljesen felkészültünk, 179 00:13:59,280 --> 00:14:02,320 ezt a csatát Lycagonnal véletlenül indult el. 180 00:14:02,860 --> 00:14:07,700 Alig készültem, így nincs hogy sok gyógyító tárgy van rajtam. 181 00:14:16,170 --> 00:14:19,590 Hacsak nem találok megfelelő megoldást a láthatatlan klónok ellen, 182 00:14:19,590 --> 00:14:22,300 csak idő kérdése mielőtt valóban hozzám ér. 183 00:14:22,300 --> 00:14:24,020 Még az időjárás is ellenünk van?! 184 00:14:24,020 --> 00:14:27,180 mit csináljak?! Akassz fel néhányat Teru Teru Bozu babák vagy ilyesmi?! 185 00:14:34,440 --> 00:14:36,850 Talán ez működne?! 186 00:14:46,410 --> 00:14:50,450 Sátán módban lenni növelni kell a VIT-emet, 187 00:14:50,450 --> 00:14:53,910 de ahogy van, Soha nem lesz elég gyógyító szerem! 188 00:14:53,910 --> 00:14:55,830 én rossz! Túl sokáig tartott, hogy visszatérjek! 189 00:14:56,880 --> 00:14:58,840 A tükör tükör! 190 00:15:07,850 --> 00:15:10,640 Sunraku! Szóval minden rendben volt! 191 00:15:11,080 --> 00:15:12,220 Mi ez a fejfedő? 192 00:15:12,850 --> 00:15:17,420 Ez? A nem szabványos Specialized Armor, Adebane... 193 00:15:17,980 --> 00:15:19,900 Adebane fejfedője, vagyis. 194 00:15:19,900 --> 00:15:20,440 NEM SZABVÁNYOS SPECIÁLIS PÁNCÉL: ADEBANE 195 00:15:20,440 --> 00:15:22,940 NEM SZABVÁNYOS SPECIÁLIS PÁNCÉL: ADEBANE Nem szabványos páncél? 196 00:15:22,940 --> 00:15:25,490 Ideje visszatérni, Rei! 197 00:15:25,890 --> 00:15:28,200 O-Oké. 198 00:15:29,100 --> 00:15:32,290 Bár igaz, hogy nem tudok felszerelni azokat a sci-fi öltönyöket, 199 00:15:32,910 --> 00:15:35,870 de a fejfedő más történet. 200 00:15:36,710 --> 00:15:38,250 És ezzel a sisakkal... 201 00:15:39,750 --> 00:15:42,420 ...és ez a nem szabványos éterreaktor... 202 00:15:42,420 --> 00:15:45,800 ...éleszthetem Wethermon egyik ereklyéjét! 203 00:15:48,800 --> 00:15:51,310 Itt az első munkád! 204 00:15:59,690 --> 00:16:02,730 Nem szabványos taktikai madár, Suzaku! 205 00:16:02,730 --> 00:16:05,110 NEM SZABVÁNYOS TAKTIKAI MADÁR SUZAKU 206 00:16:05,110 --> 00:16:08,680 Nem szabványos taktikai madár... Suzaku? 207 00:16:12,830 --> 00:16:15,540 Ó, a sisak beindul. 208 00:16:15,540 --> 00:16:16,250 NEM SZABVÁNYOS TAKTIKAI MADÁR SUZAKU 209 00:16:16,250 --> 00:16:17,540 NEM SZABVÁNYOS TAKTIKAI MADÁR SUZAKU Hú! 210 00:16:18,170 --> 00:16:24,210 A Beelach éterreaktort megjavították a Tactical Beast energiamagjává válik. 211 00:16:24,720 --> 00:16:28,800 És ez az energia csatornázott a megfelelő motoros ruhába, 212 00:16:28,800 --> 00:16:30,550 tulajdonságait felszabadítva. 213 00:16:31,110 --> 00:16:32,010 Minden rendben! 214 00:16:32,390 --> 00:16:35,850 Aggódtam, hogy a fejfedő egyedül nem lenne elég bekapcsolni, 215 00:16:35,850 --> 00:16:37,810 de úgy tűnik, itt minden rendben van! 216 00:16:38,600 --> 00:16:42,730 Adebane fejfedője, a nem szabványos speciális páncél. 217 00:16:42,730 --> 00:16:47,820 Ez egy módja annak, hogy parancsot adjon Suzakunak, a nem szabványos taktikai madár. 218 00:16:48,400 --> 00:16:51,740 Végre tudok robotot működtetni SLF-ben! 219 00:16:51,740 --> 00:16:54,030 Készenlétben lévő. Megrendelések kérése. 220 00:16:55,200 --> 00:16:56,700 A fegyverzetem a következő... 221 00:16:56,700 --> 00:16:58,040 Tarts ki ott. 222 00:16:58,040 --> 00:17:00,170 El tudod menteni későbbre? 223 00:17:02,210 --> 00:17:05,840 Suzaku. Egy dolog van Azt akarom, hogy először tedd meg. 224 00:17:06,710 --> 00:17:09,090 Mi ez? 225 00:17:09,090 --> 00:17:10,840 Madárrobot? 226 00:17:11,210 --> 00:17:15,590 Több mint egy éve játszom az SLF-et, de még soha nem láttam ilyet. 227 00:17:19,600 --> 00:17:21,850 Ó, nem. szinte hiányzik lehetőségem támadni! 228 00:17:22,480 --> 00:17:26,690 Le kell szállnom az Apokalipszist és a Katasztrófát mindegyik ötször... 229 00:17:27,190 --> 00:17:29,150 De még mindig csak egynél tartok. 230 00:17:29,610 --> 00:17:31,530 Túl óvatos vagyok. 231 00:17:31,530 --> 00:17:34,950 Nem engedhetem Sunrakunak az erőfeszítés kárba megy. 232 00:17:35,490 --> 00:17:40,500 Meg kell felelnem a követelményeknek és utolérje őt! 233 00:17:41,080 --> 00:17:42,500 Katasztrófa! 234 00:17:47,630 --> 00:17:50,430 És nagyjából ennyi. Meg tudod csinálni? 235 00:17:53,260 --> 00:17:55,300 Huh? mi újság? 236 00:17:56,140 --> 00:17:57,010 Roger. 237 00:18:08,440 --> 00:18:10,610 Mi van ezzel a szünettel? 238 00:18:11,310 --> 00:18:13,360 Lehet, hogy nem a legkitűnőbb munka odakint, 239 00:18:13,880 --> 00:18:15,950 de te vagy az egyetlen aki meg tudja csinálni. 240 00:18:16,450 --> 00:18:18,450 Számítok rád, Suzaku. 241 00:18:21,160 --> 00:18:22,630 Apokalipszis! 242 00:18:25,880 --> 00:18:27,880 Most már kettő van! 243 00:18:37,640 --> 00:18:41,390 A csali elhalványul! Felhívom a figyelmét, hát lépj vissza! 244 00:18:41,390 --> 00:18:42,560 Rendben! 245 00:18:42,560 --> 00:18:44,100 ÁTSZÁMÍTÁSI IDŐ = A KÉSZSÉGHEZ SZÜKSÉGES IDŐ Visszavonulok, amíg le nem telik az átdolgozás ideje! 246 00:18:44,100 --> 00:18:45,270 ÚJRA HASZNÁLHATÓ LEGYEN Visszavonulok, amíg le nem telik az átdolgozás ideje! 247 00:18:49,440 --> 00:18:51,030 mi a baj? 248 00:18:51,030 --> 00:18:53,650 Gyere hozzám, Lycagon! 249 00:18:59,660 --> 00:19:01,540 Felgyújtás! 250 00:19:17,970 --> 00:19:21,140 Minden rendben! Ideje a visszatérésnek! 251 00:19:22,640 --> 00:19:23,890 A vibrációval... 252 00:19:25,140 --> 00:19:26,970 Felnőni! 253 00:19:38,300 --> 00:19:42,190 Úgy tűnik, a fej érzékenyebb károsodni, mint a test többi része! 254 00:19:44,160 --> 00:19:46,540 A Hizutome tényleg csodálatos. 255 00:19:47,540 --> 00:19:52,300 Egyre jobb a nyomon követése Lycagon lépései a csata kezdete óta. 256 00:19:52,960 --> 00:19:53,800 De... 257 00:19:58,930 --> 00:20:01,430 Sunraku! Jönnek a láthatatlan klónok! 258 00:20:02,180 --> 00:20:04,060 A láthatatlan klónok... 259 00:20:04,060 --> 00:20:08,190 ...meglepő támadás a sötétből amikor a holdfény eltűnik. 260 00:20:09,220 --> 00:20:11,820 Ez azt jelenti, hogy van mód ennek ellensúlyozására! 261 00:20:12,440 --> 00:20:14,280 Felkeltél! 262 00:20:14,280 --> 00:20:15,520 Suzaku! 263 00:20:16,450 --> 00:20:19,740 Fújd el azokat az idegesítő felhőket! 264 00:20:19,740 --> 00:20:21,610 Boosterek maximális teljesítményen. 265 00:20:25,660 --> 00:20:27,460 A körözési manőverek megkezdése. 266 00:20:35,920 --> 00:20:38,090 Megrendelés teljesítve. 267 00:20:38,090 --> 00:20:39,930 A küldetés folytatása. 268 00:20:40,800 --> 00:20:41,930 Hűha. 269 00:20:41,930 --> 00:20:44,180 Kitisztult az ég, felfedve a holdat. 270 00:20:47,770 --> 00:20:48,990 Tessék! 271 00:20:48,990 --> 00:20:53,440 Ha jól látom, nem sokban különbözik bármely más klóntámadástól! 272 00:20:55,230 --> 00:20:57,400 Kár érted, Lycagon! 273 00:20:57,990 --> 00:21:01,490 A láthatatlan klónjaid most jutalékból! 274 00:21:01,490 --> 00:21:03,490 Airgetlám! 275 00:21:11,420 --> 00:21:12,420 Rei! 276 00:21:12,420 --> 00:21:13,250 Igen! 277 00:21:14,000 --> 00:21:17,520 Őszintén szólva azt hittem, nem fogunk esélye legyen vele szemben. 278 00:21:18,010 --> 00:21:21,550 Hogy nem volt módunk rá harcba szállt Lycagon ellen. 279 00:21:22,390 --> 00:21:23,010 De... 280 00:21:23,550 --> 00:21:24,930 Hizutome... 281 00:21:25,260 --> 00:21:27,770 Nem számít, kivel állunk szemben, ha melletted harcolok... 282 00:21:28,850 --> 00:21:30,310 ...nem érzem, hogy veszíthetünk! 283 00:21:31,690 --> 00:21:33,400 Apokalipszis! 284 00:21:42,860 --> 00:21:43,960 Rei! 285 00:23:23,840 --> 00:23:27,840 De egészen biztos vagy benne hogy ez a férfi az ismerősöd? 286 00:23:28,970 --> 00:23:30,530 Nem vagyok benne biztos. 287 00:23:31,220 --> 00:23:32,350 De... 288 00:23:33,020 --> 00:23:35,380 Az alapján, amit Emul mondott... 289 00:23:35,810 --> 00:23:37,850 Ez ugyanaz a Sunraku! 290 00:23:38,650 --> 00:23:39,570 biztos vagyok benne!